La ubicación privilegiada del Hotel Miradores del Lanin – Las Pendientes, se encuentra dentro de la aldea de montaña a 1500 mts de altura en el Cerro Chapelco.
El complejo Las Pendientes al pie del cerro Chapelco cuenta con Cabañas Chicas (Dormi-House)- Con capacidad hasta 4 personas. Se encuentran ubicados en el Club House Miradores, cada cabaña de madera se distribuye en un dormitorio principal, baño completo y un segundo ambiente con dos camas y kitchinette con microondas y frigobar (no tienen TV). Los pasajeros de estas cabañas utilizan el living y la cocina central del Club House que cuenta con Hogar a leños, amplia TV y juegos de salón.
Las Cabañas Grandes tienen una capacidad de hasta 7 personas cada una. Son muy cómodas ya que tienen dos plantas. En planta Baja: Dos dormitorios, dos baños completos (dormitorio matrimonial en suite) En el Primer Piso: estar- cocina con hogar de leños, toillette de recepción, Hall frío, calefacción individual, Directv, equipo de audio, caja de seguridad. Estacionamiento.
El complejo Hotel Miradores del Lanin - Las Pendientes en Cerro Chapelco cuenta con seguridad las 24 hs., jardín de nieve para niños, estacionamiento y restaurante. También tiene el beneficio de poseer dos pistas de ski propias. La primera de ellas de 400 mts. de largo, ideal para principiantes. Posee un T-Bar como medio de elevación. La otra, de 750 mts. de largo y mayor pendiente, cuenta con una silla triple como medio de elevación. El medio de elevación de la pista corta puede ser utilizado por los huespedes del complejo Hotel Miradores del Lanin – las Pendientes como ascensor interno para circular por el complejo esquiando libremente. De este modo, además de poder esquiar dicha pista, nos permite llegar esquiando desde el complejo Las pendientes, por el bosque hasta las pistas del Cerro Chapelco.
